El Arzobispo a los dreamers: “Ustedes son un tremendo don”

Arzobispo Aquila

A los DREAMERS de Colorado

He estado siguiendo muy de cerca el estatus de la Acción Diferida para los llegados en la infancia DACA (por sus siglas en inglés) y fue una gran decepción esta mañana ver que el presidente Donald Trump hubiera escogido terminar con este programa en seis meses.

Read this letter in English

Como dije la semana pasada en un comunicado de prensa, la Arquidiócesis de Denver valora los 17.000 jóvenes que se han visto beneficiados con DACA en Colorado.  Muchos trabajan para la Arquidiócesis de Denver, ya sea en Centro San Juan Diego o en alguna de nuestras parroquias. Algunos de ustedes son mis amigos personales ¡Ustedes son un tremendo don!

Si este programa termina, como supimos hoy, tendremos que terminar con los empleos de nuestros DREAMERS, quienes con su energía, entusiasmo y amor por la fe han contribuido de manera positiva a la Iglesia Católica aquí en el norte de Colorado. Ustedes son fieles trabajadores que se donan para servir a otros y son virtuosos contribuyentes de nuestra sociedad.

Lamentablemente hemos llegado a la situación actual debido al problema de la inacción del congreso, existente desde hace varias décadas y que ha permitido que el sistema migratorio frágil, languidezca, dejándolos a ustedes y a sus familias -que de por sí ya enfrentan circunstancias difíciles- luchando contra sus fracasos.

Sin embargo, debemos recordar que la persona está antes que la política y antes que las ideologías de los partidos. Cada persona tiene una identidad fundamental por ser hijo de Dios no por su estatus migratorio. La dignidad de cada ser humano es otorgada por Dios, no por la sociedad.

Como dijo el Papa Francisco a principios de este año: “La defensa de los seres humanos no conoce barreras; todos estamos unidos queriendo asegurarle una vida digna a todo hombre, mujer y niño que se vea obligado a abandonar su tierra”.

Los obispos de los Estados Unidos dicen hoy: “Independientemente de su estatus migratorio, ustedes son hijos de Dios y son bienvenidos a la Iglesia Católica. La Iglesia Católica los apoya y aboga por ustedes”.

Quiero hacer eco de este sentimiento y hacerles saber que la Arquidiócesis de Denver está comprometida a trabajar hacia una reforma migratoria que les permita a ustedes los DREAMERS de Colorado continuar trabajando, asistiendo a la universidad y participando en la vida civil de la parroquia.

Sigo alentando a toda la gente de Colorado a actuar ahora y a pedir al Congreso que pase el DREAM Act y que sigan rezándole a la Virgen, pidiéndole su intercesión para que como país podamos actuar en el camino correcto hacia nuestros hermanos y hermanas inmigrantes. Es tiempo de que cada miembro del Congreso ponga la dignidad de la persona humana primero, antes que sus disputas sobre las ideologías.

¡Tengan la seguridad de que oraré por ustedes!

Dios lo bendiga a todos.

Monseñor Samuel Aquila.

Arzobispo de Denver, Colorado.

 

 

 

Próximamente: La marcha pro-vida 2018 compartirá la alegría de la vida

¡Regístrese en una suscripción digital a Denver Catholic En Español!

Por: Roxanne King

Te invitamos a marchar en apoyo al movimiento de derechos civiles más vital que existe al momento, y lo único que necesitas es llevar tu alegría.

Ese es el mensaje de la marcha y la manifestación Celebrate Life 2018 organizada por la oficina de Respect Life (respeto a la vida) de la Arquidiócesis de Denver.

Con el tema “Trae tu alegría”, el evento anual, que se llevará a cabo el 13 de enero a las afueras del Capitolio de Colorado, es una muestra de unidad y solidaridad con el derecho de la vida.

Todos están invitados a ser testigos de la santidad y del valor de la vida humana en cada edad y etapa.En años pasados la cifra de asistentes ha llegado a 3 mil. Los participantes se congregarán en las escalinatas al oeste del Capitolio a la 1 p.m. antes de comenzar la marcha por el vecindario de Capitol Hill, que estará acompañada de varios grupos musicales

Entre los oradores están el arzobispo de Denver Samuel J Aquila, el ordenado ministro Presbiterano y presidente de Colorado Christian University, Don Sweeting y una hermana de la comunidad Sisters of life. También estará la coordinadora regional de Studens for Life of America Bethany Janzen, y el párroco de la Iglesia de los Todos los Santos, Monseñor Peter Quang Nguyen.

La música estará a cargo del popular artista Matt Miller y del coro del Seminario Teológico St. John Vianney. El maestro de ceremonias será Chris Stefanick, fundador de Real Life Catholic.

Según Grandon la celebración pretende construir puentes entre aquellos pro-vida hispano y angloparlantes en la Iglesia Católica y también con los [hermanos] protestantes.

Antes del evento el arzobispo Samuel Aquila presidirá una Misa a las 11:30 de la mañana en la Catedral Basílica Immaculate Conception. También se celebrarán simultáneamente Misas en otras seis parroquias (ver información al finalizar el artículo).

Las manifestaciones estarán acompañadas por una banda de mariachis y matachines, cuya danza ritual representa la victoria del cristianismo sobre el paganismo.

La marcha será liderada por Endow, un apostolado con sede en Denver que se dedica a estudiar las enseñanzas de San Juan Pablo II sobre la mujer.

“No te sientes en tu casa con apatía”, instó Grandon, señalando que se ha proporcionado a las familias una lista de cosas divertidas que hacer en Denver en RespectLifeDenver.org. “¡Ven a la marcha y quédate por la diversión!

“Al ver a todos los diferentes grupos, la gente se preguntará: ¿quiénes son? ¿De qué se trata todo eso?”, añadió. “Es poderoso el mostrarse sin vergüenza alguna, todos juntos y decir que cada vida que Dios ha creado tiene valor y dignidad”.

 

CELEBRATE LIFE 2018

Que: Marcha y manifestación Pro-life

Cuando: 13 de enero del 2018

Dónde: Escalinata oeste del Capitolio de Colorado 200 E. Colfax Blvd., Denver

Misas: Presidiendo el evento en parroquias del centro de Denver – 11:30 a.m. Catedral Basilica Immaculate Conception; o a las 11 a.m. en Holy Ghost o St. Elizabeth of Hungary, o en español en Annunciation, Our Lady of Guadalupe (presidida por el obispo Jorge Rodríguez), Sacred Heart o St. Joseph. Información: RespectLifeDenver.org o (720) 799-9299

 

Traducido del original en ingles por Mavi Barraza.